Italian-Danish translations for insieme

mængdeEn stor mængde viden, der er samlet sammen i løbet af århundreder, vil gå tabt sammen med dem. Insieme a loro scomparirà un grande patrimonio di conoscenze costruito nel corso dei secoli. Landbruget skal i dag i sin helhed hovedsagelig fokusere på produktionskvalitet, ikke -mængde. L'agricoltura, nel suo insieme, deve avere oggi come preoccupazione principale non la quantità, ma la qualità delle sue produzioni. Samtidig opkræver mange konkurrenter told på så meget som 30 % og derover, og dertil kommer en mængde ikketoldmæssige hindringer. D'altro canto, molti concorrenti impongono tariffe fino a oltre il 30%, insieme a una serie di barriere non tariffarie.
medley

sammenSammen vil vi enten holde os oven vande eller gå til bunds. Ci salveremo o affonderemo insieme. Det var klart, at vi måtte handle sammen. Ovviamente dovevamo agire insieme. Lad os arbejde sammen for at opnå dette. Lavoriamo insieme per questo scopo.

Dictionary