Italian-Danish translations for marina

flådeOg vores flåde har stadig større rækkevidde end de fleste andre medlemsstaters. E la nostra marina ha tuttora un raggio d'azione più ampio rispetto alla maggior parte degli altri Stati membri. Vores mål er at få skibsfart af høj kvalitet, vores egen flåde og tredjelandes skibe i transit. Il nostro obiettivo è creare una marina mercantile di qualità, una nostra flotta e navi di paesi terzi in transito. Men venstrefløjen ville sætte sig imod, at en medlemsstats hær, flåde eller luftvåben kom og hjalp med det. Ma la sinistra si oppone al dispiegamento dell'esercito o dell'aviazione o della marina degli Stati membri nell'ambito di questo genere di operazioni.
MarinaI mellemtiden nægtes hr. Litvinenkos værdige enke, Marina, retfærdighed. Nel frattempo la dignitosa vedova di Litvinenko, Marina, si vede negata giustizia. Jeg er glad for, at De siger, at det vil blive nævnt i Marina II-undersøgelsen. Sono lieta che lei abbia detto che nello studio Marina II si farà riferimento a tale aspetto. Så når Marina-undersøgelsen er færdig, vil der være mulighed for at gøre status og beslutte sig for fremtidige foranstaltninger. Perciò una volta ultimato lo studio Marina, avremo un'altra occasione per fare l'inventario e decidere i provvedimenti da prendere.

marineDet næste punkt vedrører den marine biodiversitet. Il secondo punto riguarda la biodiversità marina.

Dictionary