Italian-Danish translations for rompere

ødelægge
Derfor vil jeg bede Dem om ikke at ødelægge denne fine balance, vi har opnået. Perciò, vorrei chiedervi di non rompere questo sottile equilibrio raggiunto. En differentieret integration kan bryde enheden i det institutionelle system og ødelægge, hvad Fællesskabet har bygget op. L'integrazione differenziata potrà rompere l'unità del sistema istituzionale e l'acquis communautaire . Vi mener ikke, at det er rigtigt og frem for alt ikke den rigtige anledning til at ødelægge traktaternes ligevægt nu. Non riteniamo corretto, e soprattutto opportuno, intaccare e rompere l' equilibrio dei Trattati in questo momento.