Italian-Danish translations for trionfare

sejreEthvert menneskes velbefindende og retten til liv og fred skal sejre. Il benessere di ogni individuo e il diritto alla vita e alla pace devono trionfare. Som en berømt irer sagde, kan det onde sejre, hvis blot de gode mennesker ikke gør noget. Come ha detto un noto irlandese, per trionfare al diavolo basta l'inazione degli uomini di buona volontà. Og disse friheder, de nationale friheder, vil på trods af Deres tarvelige tricks i sidste ende sejre. Queste libertà, le libertà nazionali, finiranno per trionfare, malgrado tutte le vostre deboli macchinazioni.
triumfereI virkeligheden må ekstremister ikke triumfere. Det er en vigtig udtalelse, som vi skal komme med her. Non si deve assolutamente permettere agli estremisti di trionfare: è un impegno fondamentale che va ribadito.Hvis det går sådan, kan vi måske takket være denne Garantifond en dag se den europæiske David triumfere over Goliat fra Hollywood! In caso affermativo, forse, grazie a questo Fondo di garanzia, potremo vedere il Davide europeo trionfare sul Golia hollywoodiano!

Dictionary