Dutch-Italian translations for baskenland

Paese bascoSperiamo di riuscire, tutti uniti, ad arrivare alla pace tanto anelata per il Paese Basco. Laten we hopen dat we er allemaal samen in zullen slagen die fel begeerde vrede in Baskenland tot stand te brengen. Oggetto: Carta dei diritti fondamentali. Cartelli nella stazione ferroviaria di Baiona (Paese Basco-Francia) Betreft: Handvest van de grondrechten, borden op het SNCF-station in Bayonne (Frans Baskenland) Dobbiamo già fare i conti, fra l'altro, con richieste simili in Ossezia, nel Nagorni-Karabakh e nel Paese basco. Er zijn onder meer reeds gelijkaardige aanspraken in Ossetië, Nagorno-Karabach en Baskenland.
Paesi BaschiÈ questo il caso dell'Euskadi, ovvero dei Paesi Baschi. Hiervan is sprake in Euskadi, Baskenland. E' ora di condividere; condividere i paesi baschi, condividere la Spagna, condividere l' Europa. Het is juist de hoogste tijd om te delen, om het Baskenland met anderen te delen, om Spanje en Europa met elkaar te delen. I Paesi baschi non si trovano tra la Francia e la Spagna, non sono Andorra. Het Baskenland ligt niet tussen Frankrijk en Spanje, het is Andorra niet.

Dictionary