Italian-Dutch translations for compito

taak
De taak die voor ons ligt is waarschijnlijk een moeilijke taak. Probabilmente, il compito che ci aspetta sarà difficile. Dat is de taak die ons te wachten staat. Questo è il compito che siamo chiamati ad assolvere. Uiteraard is de taak nog niet volbracht. Ovviamente, il nostro compito non si esaurisce oggi.
huistaak

huiswerk
Hier in het Parlement hebben wij ons huiswerk gedaan. In seno al Parlamento abbiamo svolto il nostro compito. De Commissie heeft haar huiswerk goed gemaakt. La Commissione ha svolto molto bene il proprio compito. Wie wil immers horen bij diegenen die hun huiswerk niet hebben gemaakt? Chi mai vuole appartenere alla schiera di coloro che non hanno svolto il compito a loro affidato?
job
opdracht
Het is onze opdracht om daar consensus over te krijgen. È nostro compito raggiungere il consenso. Dat is de opdracht waar wij voor staan. Ora è questo il nostro compito. Aan die opdracht moeten wij prioriteit verlenen. A questo compito dobbiamo dare la nostra priorità.
opgave
Het Parlement staat voor een grote opgave. Il compito che spetta al Parlamento è cruciale. Een prachtige, maar ook zware opgave. È un compito meraviglioso, ma anche difficile. Ik herhaal dat dit geen gemakkelijke opgave was. Ripeto, non è stato un compito facile.
vertrouwen hebben in