Italian-Dutch translations for conto

rekening
Daarmee moeten wij rekening houden. Dobbiamo tenere conto di questo aspetto. Wellicht dat wij zelfs de PLO-rekening moeten gebruiken. Possiamo persino utilizzare il conto dell'OLP. Daar moeten we rekening mee houden. Dobbiamo tenere conto di questo aspetto.
telling

berekening
Ten derde moeten ook elektrische auto's meetellen bij de berekening van de CO2-emissies. Terzo, dobbiamo tenere conto dei veicoli elettrici anche nei nostri calcoli sulle emissioni di CO2. In Portugal bedraagt de schuldenlast van gezinnen meer dan 100 procent van het besteedbare inkomen, als we hypothecaire leningen in de berekening betrekken. In Portogallo, l’indebitamento delle famiglie è superiore al 100 per cento del reddito disponibile, se si tiene conto del credito ipotecario. De rooipremie voor dit areaal wordt daarom niet meegeteld bij de berekening van het referentiebedrag. Nel calcolo dell’importo di riferimento, in altri termini, non si terrebbe alcun conto dell’aiuto all’estirpazione.
bon
poef