Italian-Dutch translations for creazione

creatie
De Europese Unie is een unieke creatie. L’Unione europea è una creazione unica. Een volgend aspect is de creatie van een databank. Un altro fattore rilevante è la creazione di una banca dati. Betreft: Creatie van een Europees corps voor civiele bescherming Oggetto: Creazione di un corpo europeo di protezione civile
schepping
Omdat de schepping een schepper heeft. Perché la creazione ha un creatore. Als rentmeesters van de schepping dienen we ons dat terdege te realiseren. In quanto amministratori della creazione non dobbiamo dimenticarlo. Galileo is een zeer belangrijke stap in de schepping van een sterk Europa. Galileo è un passo molto importante nella creazione di un'Europa forte.

uitvinding
Afgevaardigd commissaris Lamy heeft de Europese eenwording overigens bestempeld als een "verschijnsel zonder historisch determinisme" en een "menselijke en kwetsbare uitvinding". Del resto, il Commissario delegato Lamy ha definito la costruzione europea un "fenomeno privo di determinismo storico, creazione umana e fragile".
werk
Het MKB is de motor voor het creëren van werk in Europa. Le PMI sono la linfa vitale della creazione di occupazione in Europa. Ze zou uitsluitend van toepassing zijn op nieuwe werken. Potrebbe essere applicato soltanto alle opere di nuova creazione. Welke invloed wensen wij voor onze werken en onze creatieve activiteiten? Quale influenza desideriamo per le nostre opere e la nostra creazione?
werkstuk