Italian-Dutch translations for dipendere

afhangen
Onze geldelijke steun moet afhangen van heel specifieke hervormingen binnen deze maatschappij. Il nostro denaro deve dipendere da riforme molto specifiche in questa società. Het minimuminkomen zou een universeel recht moeten zijn en niet moeten afhangen van betaalde sociale bijdragen. Il reddito minimo dovrebbe essere un diritto universale e non dipendere dai contributi versati. Noch de onderhandelingen noch de toetreding mogen afhangen van een oplossing van de kwestie-Cyprus. Né i negoziati né l'adesione dovrebbero dipendere da una soluzione del problema di Cipro.
afhankelijk zijnMen mag niet alleen afhankelijk zijn van gas uit Rusland. Non si può dipendere unicamente dal gas importato dalla Russia. Democratie kan tenslotte niet uitsluitend afhankelijk zijn van financiering. Dopo tutto la democrazia non può dipendere solo dai finanziamenti. Het loon mag afhankelijk zijn van iemands opleiding en ervaring, maar in geen geval van zijn of haar geslacht. Possono dipendere dal grado di istruzione e dall'esperienza, ma in nessun caso dal genere.

Dictionary