Italian-Dutch translations for fattore

landbouwer
De jonge landbouwers zorgen ervoor dat de landbouwsector gerenoveerd wordt. Met hen staat of valt het voortbestaan van de landbouw in de regio's van de EU. I giovani agricoltori rappresentano un fattore di rinnovamento per le aziende agricole e sono essenziali per garantire il futuro dell' agricoltura nelle diverse regioni dell' Unione europea. In de richtlijn wordt veelvuldig gesproken over het kennisniveau van de landbouwer als de belangrijkste factor voor een duurzaam gebruik van pesticiden. La direttiva parla molto del livello di conoscenza degli agricoltori come il fattore più importante ai fini dell'attuazione di un uso sostenibile dei pesticidi.
maker
veehouderDaarbij komt ook nog eens dat diervoeding voor de vijf miljoen veehouders in de Europese Unie, die het toch al niet gemakkelijk hebben, de grootste kostenpost is. Ciononostante, per i cinque milioni di allevatori dell'Unione europea, che non si trovano comunque in una posizione facile, il mangime costituisce il principale fattore di costo.