Italian-Dutch translations for godere

genieten
Alle zevenentwintig lidstaten moeten dezelfde rechten kunnen genieten. Tutti e 27 gli Stati membri devono godere degli stessi diritti. Alleen dan zult u in staat zijn van uw eigen vrijheid te genieten." Solo così potrete godere della vostra libertà." Helaas hebben wij tijdens het afgelopen jaar niet van deze vrede kunnen genieten. Sfortunatamente, nel corso di quest'anno non abbiamo potuto godere di questa pace.
genieten vanIk wens u daarbij dan ook een goede vangst toe en verder wens ik u toe dat u de komende jaren in goede gezondheid mag genieten van de goede en schone dingen van het leven. Le auguro una pesca abbondante e le auguro in futuro di godere di buona salute e di tutte le più belle cose della vita. En zo blijkt nu dat deze mensen de bescherming hebben genoten en blijven genieten van het rechterlijk apparaat en de regering. Com'è noto, queste persone hanno goduto e continuano a godere di protezione da parte del potere giudiziario e del governo. Dan weet hij ook dat hij met een gerust gemoed kan genieten van de verscheidenheid van de Europese Unie, als hij de trein neemt. Saprebbe che, quando sale su un treno, può godere con tranquillità della diversità dell'Unione europea.