Italian-Dutch translations for ideale

ideaal
Zo'n samenwerking lijkt me ideaal. Tale cooperazione mi sembra ideale. Die is inderdaad alles behalve ideaal. La situazione non è certo ideale. Dat ideaal is blijkbaar uit de mode. Tale ideale è evidentemente passato di moda.
fantastisch
Tot slot een woord van lof voor het werk van de heer Adam: hij heeft als rapporteur erg hard gewerkt en ik dank hem voor zijn fantastische steun. Infine, desidero rendere omaggio e ringraziare l' ottimo relatore Gordon Adam per l' enorme mole di lavoro svolta e per il suo sostegno ideale.

idealistisch
onrealistisch
onverwezenlijkbaar
optimaalIk geloof echter dat we nog steeds geen optimaal evenwicht hebben bereikt waar het gaat om liquiditeit en concurrentie. Non sono ancora persuasa che sia stato raggiunto l’equilibrio ideale per quanto concerne la liquidità e la concorrenza.
perfectieHet zet vrouwen ertoe aan om de perfectie na te streven met alle gevolgen van dien, zoals eetstoornissen. Incita le donne a perseguire un ideale di perfezione con conseguenze deplorevoli come, ad esempio, un'alimentazione scorretta.
streefdoel