Italian-Dutch translations for inventario

inventarisDe Commissie is het daarmee eens en de inventaris is een kwestie voor de lidstaten. La Commissione è d'accordo e l'inventario spetta agli Stati membri. In paragraaf 19 wordt gesproken over de inventaris van 1994, die in 1996 nog steeds niet was afgerond. Il paragrafo 19 si riferisce all'inventario del 1994, ancora non completato nel 1996. Er moet een inventaris worden opgemaakt van wat er overal in de Europese Unie is gedumpt. Sarebbe opportuno un inventario di tutto quanto è andato a finire nelle discariche dell'UE.
inventariserenVerder betreur ik dat vastgehouden is aan een te lange termijn voor het inventariseren van de therapeutische behoeften van kinderen. Inoltre, deploro i tempi troppo lunghi per ottenere un inventario delle necessità di trattamenti pediatrici. Als wij dat voor elkaar krijgen, hebben wij een heel gezonde sociale realiteit om in de toekomst te inventariseren. Se riusciamo a ottenere questo risultato, in futuro faremo l'inventario di una realtà sociale molto positiva.

Dictionary