Italian-Dutch translations for laguna

lagune
Het probleem van de hoogte van de waterstand - acqua alta - in Venetië vereist oplossingen waarbij de specifieke kenmerken van het ecosysteem van de lagune in acht worden genomen. Occorre trovare per il fenomeno dell'acqua alta a Venezia soluzioni che tengano conto del particolare ecosistema della laguna. Als de Italiaanse regering daarvoor de moed had, zou ze voor de lagune van Venetië kunnen kiezen, maar daarbij zou ze vastlopen omdat de hele beschaafde wereld daar bezwaar tegen zou maken. Se il governo italiano avesse il coraggio, potrebbe collocarli anche nella laguna di Venezia ma tale iniziativa non avrebbe successo, poiché tutto il mondo civilizzato si opporrebbe.