Italian-Dutch translations for mattino

morgen
Als ik ' s morgens opsta, mag ik dan ' s avonds weer naar bed? Quando ci alziamo al mattino, riusciremo poi ad andare a letto alla sera? Ik ga midden in de nacht naar huis om er vanaf morgen vroeg bij te zijn. Io partirò nel cuore della notte per essere presente fin dal primo mattino. Eén daarvan was een Nederlands kanaal, waarop wij ook "s morgens, 's middags en "s avonds het Nederlandse nieuws konden horen. Uno di questi era il canale olandese che trasmette il telegiornale al mattino, al pomeriggio e la sera.
ochtend
Zo vroeg op de ochtend is het soms moeilijk om helder te formuleren. – A quest’ora del mattino la lingua è ancora un po’ intorpidita. Het is niet de bedoeling tot drie uur 's ochtends trialogen te houden of om zes uur 's ochtends de ministers bijeen te roepen. Non si tratta di continuare i trialoghi fino alle tre del mattino o di tenere riunioni ministeriali alle sei del mattino. Ze besteedde continu aandacht aan hen, en tegen de ochtend had ze rode ogen. Si è sempre presa cura di loro, e il mattino seguente ho visto che aveva gli occhi rossi.