Italian-Dutch translations for minuto

minuut
Spreektijd van één minuut (artikel 150 van het Reglement) Interventi di un minuto (articolo 150 del regolamento) Voor een beroep op het Reglement heeft u in totaal één minuut spreektijd, maar niet een minuut voor iedere motie die u indient. Il richiamo al regolamento le dà diritto complessivamente ad un minuto, non ad un minuto per ciascuna delle mozioni da lei presentate. Eén minuut per persoon, meer niet. Un minuto per ciascuno, nulla di più.
klein
Ik heb nog veel meer voorbeelden, maar heb voor het redden van kleine ondernemingen maar één minuut gekregen. Gli esempi sono molti, ma mi è stato concesso solamente un minuto di parola. Op deze manier wordt de detailhandel en het midden- en kleinbedrijf dan in ieder geval zoveel mogelijk ontlast. In questo modo la vendita al minuto e le piccole e medie imprese verranno in ogni caso agevolate il più possibile. Ten derde, Voorzitter, zijn er de kleine detailhandelszaken die we alle kansen moeten blijven geven. In terzo luogo, signor Presidente, ci sono i piccoli esercizi al minuto ai quali dobbiamo continuare a dare tutte le possibilità.