Italian-Dutch translations for orecchie

oor
De Raad - zowel het Portugees voorzitterschap als nu ook het Frans voorzitterschap - heeft altijd met open oor naar ons geluisterd. Al Consiglio abbiamo sempre trovato orecchie attente, sia durante la Presidenza portoghese che durante quella francese. Het gevolg is dat zwemmers op plekken waar zij aan dergelijke gevaren worden blootgesteld gastro-enteritis, oor- of ooginfecties en zelfs ernstigere aandoeningen kunnen oplopen. Pertanto, nelle aree a rischio, i bagnanti possono contrarre gastroenteriti, infezioni agli occhi o alle orecchie e persino malattie più gravi.