Italian-Dutch translations for quarantotto

achtenveertig
De jongste is zestien jaar, de oudste achtenveertig. Il più giovane di loro ha sedici anni, il più vecchio quarantotto. Vandaag de dag, achtenveertig jaar na de machtsovername door de communisten moet het probleem anders worden gesteld. Oggi, quarantotto anni dopo la presa del potere da parte dei comunisti, si deve porre il problema in altri termini. Achtenveertig jaar later wordt dit prachtige eiland vernield door een groep terroristen die nu als de machtigste terreurorganisatie van de wereld wordt erkend. Quarantotto anni dopo, la splendida isola di Sri Lanka è stata devastata da un gruppo terroristico ormai riconosciuto come la più potente organizzazione terroristica al mondo.