Italian-Dutch translations for signore

de Heer
landheerHet is toch te gek dat de Raad als een soortement landheer in feite de zetelverdeling van dit Huis bepaalt. Non può essere vero che il Consiglio distribuisce effettivamente i seggi in Parlamento come se fosse il signore del castello.
mijnheer
Onze Lieve HeerDit negatieve sentiment leefde al in de tijd van onze Lieve Heer, die de tollenaars, schurken in de ogen van de mensen, schaarde onder de meeste verachte categorie van zijn tijd. Questo ci riporta ai tempi di nostro Signore, quando egli sottolineò che una delle specie più disprezzate del suo tempo era l'esattore delle imposte, che veniva visto come un malvagio.
overste