Italian-Dutch translations for trucco

make-upDe vrouwen moeten kiezen tussen make-up en respect voor dieren. Le donne devono scegliere tra il trucco e il riguardo per gli animali. We moeten onderscheid maken tussen make-up en cosmetische producten met een geneeskrachtige werking. Dobbiamo fare una distinzione fra prodotti da trucco e prodotti cosmetici a scopo medico. Ik twijfel er niet aan dat ze, helaas, zullen kiezen voor make-up om jonger te lijken. E qui non ho dubbi: purtroppo, credo che preferiscano il trucco per apparire più giovani.
oplichterij
schmink
struikelblok
truc
Het is makkelijk om geld uit te geven; de truc is om het verstandig uit te geven. E' facile spendere soldi, il trucco è spenderli sensatamente. Het is deze 'verdeel-en-heers'-tactiek, de oudste truc uit de doos, waarvoor u en uw collega's zijn gevallen. Spartisci e governa: è il più vecchio trucco del mondo, al quale voi e i vostri colleghi avete abboccato. Voorzitter, wij kunnen niet anders dan accepteren wat hier, al is het dan met een truc, is gebeurd. Signor Presidente, non possiamo far altro che accettare quanto è successo, nonostante sia il risultato di un trucco.
valstrik