Italian-English translations for accusare

accuse
us
It is absurd to accuse the Sri Lankan Government of genocide. È assurdo accusare di genocidio il governo dello Sri Lanka. At the same time it is wrong to accuse China of cultural genocide. Al contempo, è errato accusare la Cina di genocidio culturale. President Ahtisaari, who I know well, could hardly be accused of prejudice. Non è assolutamente possibile accusare il Presidente Ahtisaari, che io conosco bene, di essere prevenuto e parziale.
accusare#Latino|accūsāre

blame
us
If the EU feels a long way off, they at least are not to blame. Se l’UE viene percepita così lontana, di ciò non si può certo accusare gli . The only possibility is to blame the entire international community. L'unica alternativa è accusare la comunità internazionale. It is therefore wrong to lay the whole blame at President Berisha's door. È ingiusto accusare di tutte le colpe il Presidente Berisha.
impeachPresident Clinton was impeached by the House in November 1999, but since the Senate acquitted him, he was not removed from office.
indict
us
I am not quoting this to indict the Americans in any way for something which may be completely unrelated to them. Non sto citando queste cose per accusare in alcun modo gli americani di qualcosa che potrebbe non riferirsi affatto al loro operato. a book that indicts modern valueshis former manager was indicted for fraud
insimulare#Latino|īnsimulāre
reproach
us
That is the key; not reproaching any particular Head of Government who is abiding by the European treaties and her own constitution. Questo è il punto, non accusare un certo capo di governo che rispetta i trattati europei e la sua costituzione.