Italian-English translations for destino

fate
us
The fate of empires and the fall of kings; Il destino degli imperi e la caduta dei re; We share the same planet and the same fate. Un solo pianeta, un solo destino. His fate is now in the hands of President Karzai. Il suo destino è ora nelle mani del Presidente Karzai.
destiny
us
Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others. L'Europa non può essere lo zimbello del destino, di un destino tracciato da altri. It is a union of shared destiny. E' un'unione che si fonda su un destino comune. I believe that Europe has a destiny and that it must follow that destiny. Ritengo che l’Europa abbia un destino e che debba seguire tale destino.

doom
us
After all, if Africans cannot take their fate into their own hands and take responsibility for further development, any strategy is doomed to fail. Dopo tutto, se gli africani non potranno diventare padroni del loro destino assumendosi la responsabilità di un ulteriore sviluppo, qualsiasi strategia sarà di certo votata al fallimento. The story of the Gdansk shipyards is a reminder that a political structure that proves unable to face up to its own contradictions and progress beyond them is doomed. La storia dei cantieri navali di Gdansk ci ricorda che il destino di una costruzione politica che si rivela incapace di far fronte alle proprie contraddizioni per superarle è segnato. They met an untimely doom when the mineshaft caved in.
fortune
us
It leaves a lot of hostages to fortune. In tal modo, molti saranno abbandonati al proprio destino. She read my fortune. Apparently I will have a good love life this week, but I will have a bad week for moneyFortune favors the brave
lot
uk
us
Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others. L'Europa non può essere lo zimbello del destino, di un destino tracciato da altri. to spend a lot of moneylots of people think so