Italian-English translations for giovenche

heifersI am against paying premiums on heifers and bulls and that is something the Commission should look at. Sono contrario al pagamento di premi per le giovenche e i tori e ritengo che la Commissione dovrebbe riesaminare tale questione. That is why I prefer to stick with my proposed minimum of 20% heifers. So I am afraid that I must reject Amendment No 16. Per questo ritengo sia preferibile mantenere la quota minima di giovenche da me proposta del 20 percento e sono costretto purtroppo a respingere l'emendamento n.The aim of fixing a minimum percentage of heifers per herd of suckler cows is designed to ensure that premiums can also be obtained for keeping non-reproductive cows. La fissazione del numero minimo di giovenche per mandria di vacche nutrici ha lo scopo di consentire la concessione di premi anche per animali non destinati alla riproduzione.

Dictionary