Italian-English translations for inesattezza

inaccuracyMr President, there is a blatant inaccuracy and, if you will, an injustice. Signor Presidente, vi è un'evidente inesattezza e, se si vuole, un torto. That is not a viewpoint or a sceptic's inaccuracy, it is an observational fact. Non è un'opinione o un'inesattezza dettata dallo scetticismo, è un fatto basato sull'osservazione. Can I ask you to correct an inaccuracy there: it says that Question No 51 by my colleague, Mr Bowe, fell as he was absent. Se mi è consentito, vorrei chiederle di correggere un'inesattezza: si dice che l'interrogazione n. 51 del mio collega, onorevole Bowe, è decaduta in quanto egli non era presente.

Dictionary