Italian-English translations for pugno

handful
us
Only a handful of shareholders and investors have benefited from deregulation. Solo un pugno di azionisti e di speculatori hanno interesse a questa deregolamentazione. I was their friend when Israel was composed of only a handful of survivors determined to exist. Lo ero quando Israele era composto da un pugno di sopravvissuti ben decisi ad esistere. We must remember that road hauliers are not, in the main, vast enterprises, but small businesses with a handful of vehicles. Dobbiamo ricordare che gli autotrasportatori non sono, in generale, grandi imprese, ma piccole aziende con un pugno di veicoli.
fist
us
Not for a fistful of dollars, but for a fistful of euros. Non è per un pugno di dollari, ma per un pugno di euro. Yes, Saddam Hussein has ruled Iraq with an iron fist, he is an evil dictator. Saddam Hussein ha guidato l'Iraq con il pugno di ferro, è un dittatore pericoloso. Whilst, 60 years ago, an Iron Curtain fell across Europe, today we have the iron fist of the European Commission. Mentre 60 anni scendeva sull'Europa una Cortina di ferro, oggi abbiamo il pugno di ferro della Commissione europea.

box
us
a box of books[[post boxpost box]] [[post office box
fistfulNot for a fistful of dollars, but for a fistful of euros. Non è per un pugno di dollari, ma per un pugno di euro.
punch
us
Nobody will regret it if you land more punches in future. A nessuno dispiacerà se sferrerà qualche pugno in più in futuro. First, I would like to welcome the report, which I have to do because Mr Papastamkos is sitting in front of me and if I do not he would turn around and punch me in the face! In primo luogo, esprimo apprezzamento per la relazione; devo farlo perché l’onorevole Papastamkos è seduto proprio davanti a me e, se non lo faccio, si gira e mi tira un pugno in faccia! If she punches me, Im gonna break her nose.