Italian-English translations for scatola

box
us
The other practical question concerns the blue box. L'altro mio interrogativo riguarda la cosiddetta scatola blu. Ship owners do not think that a black box has anything to do with safety. Gli armatori ritengono che la scatola nera non abbia nulla a che vedere con la sicurezza. A ship with a black box is a safe ship. Una nave dotata di scatola nera è una nave sicura.
can
us
The overall amount was 6 500 tonnes of canned tomatoes. L'importo complessivo ammontava a 6500 tonnellate di pomodori in scatola. It is estimated that over 97% of all canned tuna in Europe carries their 'dolphin safe' label. Si stima che, in Europa, oltre il 97 per cento di tutte le conserve di tonno in scatola reca la dicitura “tonno pescato senza rischi per i delfini”. What I am saying to you is, could you use your offices to at least suggest the use of canned fish? Ciò che voglio dire è: potreste utilizzare i vostri uffici almeno per suggerire l'utilizzo dei prodotti ittici in scatola?

guard
us
The prison guard unlocked the door of the cell. After completing the repairs, he replaced the sump guardThe president inspected the guard of honourThe motorcycle mechanic removed the damaged chain guard
housingWe are housing the companys servers in Florida.She lives in low-income housing.The gears were grinding against their housing.