Italian-English translations for scherma

fencingIt is very effective in fencing, but I dislike it in politics. E' una mossa molto efficace nella scherma, ma in politica non l' approvo. To use a sporting metaphor, the representatives of the Council and the Commission have been doing what I call the fencing side-step. Con una metafora del mondo dello sport, direi che i rappresentanti del Consiglio e della Commissione, come nella scherma, hanno fatto una "schivata" . There are prestigious sports that have evolved from violent practices. One example is fencing in which, nowadays, the participants are not physical harmed. Esistono sport prestigiosi che si sono evoluti da pratiche violente: ne è un esempio la scherma, che attualmente non comporta rischi fisici per chi la pratica.

Dictionary