Italian-English translations for tappo

bottle cap
cap
us
The children were all wearing caps to protect them from the sunHe took the cap off the bottle and splashed himself with some cologneHe had golden caps on his teeth

clogDutch people rarely wear clogs these days.The plumber cleared the clog from the drain.Hair is clogging the drainpipe.
cork
us
Snobs feel its hard to call it wine with a straight face when the cork is made of plasticHe corked his bat, which was discovered when it broke, causing a controversyThe vicious tackle corked his leg
lid
us
plug
us
The problem therefore is not whether the bath of hot water is half-full or empty, but that too many Member States are not putting the plug into the bath in the first place. La questione, dunque, non sta nel giudicare se la vasca sia mezza piena o mezza vuota, poiché è vero invece che troppi Stati membri alla vasca non mettono nemmeno il tappo. I pushed the plug back into the electrical socket and the lamp began to glow againPull the plug out of the tub so it can drain