Italian-Estonian translations for autorità

võimKus on tõeline otsuseid tegev võim? Dov'è la vera autorità che prende le decisioni? Maroko ametivõimud on kasutanud ülemäärast vägivalda. Le autorità marocchine stanno perpetrano una violenza inaudita. Tehtud on palju, ilma et ELi võimud sellele kuigivõrd tähelepanu pööraks. Molto è stato fatto senza che le autorità dell'Unione europea abbiano prestato particolare attenzione.
ametiasutus; ametiisik

ametnikKõnealune kõrge ametnik võiks toimida n-ö valvurina, omamoodi valiva asutusena, nagu see käib liikmesriikides õiguskaitsevahendite kasutamise korral. Questo alto funzionario dovrebbe fungere da guardiano, una specie di autorità selettiva, come quando nei contesti nazionali vengono applicati strumenti di ricorso legale.
asjatundja
kontrollVõimud peavad teostama turul ranget kontrolli. Le autorità devono eseguire controlli rigorosi sul mercato. Tänu Egiptuse ametivõimudele on olukord praegu kontrolli all. Adesso la situazione è sotto controllo, grazie alle autorità egiziane. Jah, Euroopa ametiasutustel peaks olema tegelik kontroll edastavate andmete üle. Credo fortemente che un'autorità europea dovrebbe essere in grado di avere un controllo effettivo dei dati che saranno trasmessi.

Dictionary