Italian-Finnish translations for aeromobile

lentokoneTäysi lentokone kuluttaa vähemmän polttoainetta matkustajaa kohden kilometrillä kuin auto. Un aeromobile pieno usa una quantità inferiore di carburante per passeggero al chilometro di un'automobile. Minun mielestäni lentokone pitäisi rakentaa valmiiksi ennen lentoa eikä sen aikana, varsinkin jos mukana on matkustajia. A mio parere, un aeromobile dovrebbe essere approntato prima di volare, non durante il volo, soprattutto se trasporta dei passeggeri. Nykyisten sääntöjen mukaisesti esimerkiksi lentokone on evakuoitava 90 sekunnin kuluessa, vaikka vain puolet ovista on auki. In base alle norme attuali, ad esempio, un aeromobile deve essere evacuato entro 90 secondi, anche se solo la metà delle uscite è aperta.
ilma-alus– Eurooppalaisten viranomaisten on voitava tarkastaa ilma-alus ja määrätä se lentokieltoon aina, kun on syytä olettaa, että se ei noudata turvallisuussääntöjä. – le autorità europee devono poter ispezionare un aeromobile ed impedirgli di volare se vi sono motivi di sospettare che esso non rispetti le norme di sicurezza.

Dictionary