Italian-Finnish translations for colonia

KölnKölnin huippukokouksesta voi tulla historiallinen. Il Vertice di Colonia potrà trasformarsi in un evento di portata storica. Samoja kriteerejä on sovellettava niin Pariisissa, Brysselissä kuin Kölnissäkin. Gli stessi criteri devono valere a Parigi, a Bruxelles e a Colonia. Toivomme, että tämä Kölnin Eurooppa-neuvoston tärkeä päätös todellakin konkretisoituu. Speriamo davvero che questa significativa decisione del Consiglio di Colonia si traduca in fatti concreti.
siirtomaaLisäksi Tšad on Ranskan entinen siirtomaa. In aggiunta, il Ciad è un'ex colonia francese. Vuonna 1890 nykyisen Guinean alueesta tuli Ranskan siirtomaa, jollainen alue oli vuoteen 1958 asti. Nel 1890, l'attuale Guinea nacque come colonia francese e rimase tale fino al 1958. Gibraltar on itse asiassa merentakainen alue eikä Yhdistyneen kuningaskunnan siirtomaa. Gibilterra è in realtà un territorio d'oltremare e non una colonia del Regno Unito.

alusmaa
koloniaRuotsin Pohjois-Amerikkaan sijoittunut kolonia - Uusi Ruotsi - koostui osittain suomalaisista. (ulkoasiainministerio.fiVuoteen 2014 verrattuna kolonian pesivien parien määrä on kasvanut 36%. (ajl.fi
siirtokuntaKaksi erillisaluetta, Ceuta ja Melilla, ovat yhä siirtomaavallan alla, ja Länsi-Saharan, joka aiemmin oli Espanjan siirtokunta Rio de Oro, valloitti Marokko noin 20 vuotta sitten. Le due città autonome di Ceuta e Melilla sono ancora soggette a leggi coloniali e il Sahara occidentale, l’ex colonia spagnola Rio de Oro, è occupata dal Marocco da circa vent’anni. perustaa siirtokunta
yhdyskuntaMerimetsojen yhdyskunnat ovat kasvaneet nopeasti.
yhteiskunta

Dictionary