Italian-Finnish translations for critica

arvosteluTämä arvostelu ei siis kohdistu teihin. Questa non è una critica personale rivolta lei. Onko tämä Turkin kiivas arvostelu Euroopan suuntaan oikeutettua? Questa dura critica della Turchia all' indirizzo dell' Europa è giustificata? Kuka arvostelee, ja onko arvostelu järkevää ja tasapuolista? Chi sta criticando, e queste critiche sono ragionevoli ed equilibrate?
arviointiMutta eikö tästä toimintamallihankkeesta olisi tehtävä perustavampi arviointi? Ma non vi sembra sia possibile muovere forse un'altra critica, più profonda, a tale progetto di schema? Kriittinen arviointi on tärkeää, mutta kansainvälinen rikostuomioistuin on jo merkittävä elin sen varmistamisessa, että nämä perusarvot eivät ole vain eurooppalaisia vaan yleismaailmallisia. Una valutazione critica è importante, ma la Corte penale internazionale è già un'istituzione rilevante per garantire che tali valori fondamentali non siano soltanto europei, bensì universali. Etäisyyden arviointi vaatii totuttumusta ja vertauskohtia.

kritiikkiKritiikki on mielestäni edelleen aiheellista. Questa critica da parte mia è tuttora valida. Haluan ainoastaan, että kritiikki on selvää. Vorrei solo che tale critica fosse chiara. Tämän vuoksi katson, että tämä kritiikki on epäreilua. Perciò ritengo che questa critica non sia giusta.
tarkastelu

Dictionary