Italian-Finnish translations for fra

• keskellä
  Metsän keskellä on pieni tölli.
  Asumme keskellä metsää.
• välillä
  Olemme siis näiden kahden osapuolen välillä. Ci troviamo dunque fra questi due fuochi.
  Tämä on tavanomainen käytäntö kumppaneiden välillä. Questa è la normale procedura fra partner.
  Kuljetusmuotojen välillä ei tulisi harjoittaa syrjintää. Non ci dovrebbero essere discriminazioni fra le modalità.
• välissä
  Lisäksi maa on puristuksissa Ruandan ja Ugandan välissä. E' un paese stretto fra Ruanda e Uganda.
  Kuten jäsen Ludford totesi, lentoyhtiöt ovat puun ja kuoren välissä. Le compagnie aeree, come ha detto l'onorevole Ludford, si trovano fra l'incudine e il martello.
  Maa on Libyan diktatuurin ja Algerian terrorismin välissä. Il paese si trova stretto fra la dittatura libica e l'Algeria dilaniata dal terrorismo.
• joukossa
  Näiden hankkeiden joukossa oli myös sellaisia, jotka koskivat kreikkaa ja latinaa. Fra questi progetti ve n' erano alcuni che riguardavano il greco e il latino.
  Yli 30 menehtyneen joukossa oli myös monta lasta. Fra gli oltre 30 morti c'erano anche molti bambini.
  Arvoisa puhemies, nimeni on herra Garotin mietinnön tarkistuksen 6 kohdalla puolesta-äänien joukossa. Signor Presidente, il mio nome compare fra coloro che hanno votato a favore dell'emendamento n.
• kesken
  Näin tehtävät jaetaan liittolaisten kesken. Ecco la ripartizione dei compiti fra alleati.
  Tämä on kansojen kesken sovittu kehys, ei kansoille saneltu kehys. E' un contratto permanente sottoscritto fra Stati liberi e sovrani, uguali fra gli uguali.
  Mielestäni olemme sopineet kaikkien kesken pelisäännöistä. Credo che le regole del gioco siano state decise fra tutti.
• seassa
  Heh! Omenien seassa oli tennispallo.
• väliltä
  Teemme teille ehdotuksen, joka on tältä väliltä. Il nostro progetto di bilancio si situa ad un livello intermedio fra i due.
  Nykyisessä tilanteessa on kadotettu henkilökohtainen ulottuvuus potilaan ja akateemisen tiedon väliltä. Attualmente, fra il paziente e il medico si è persa la dimensione personale.
  Rajojen poistaminen kansakuntiemme väliltä tarkoittaa, että naapurimme toivottavat meidät tervetulleiksi. L'eliminazione delle barriere fra le nostre nazioni ha questo significato: i nostri vicini ci accolgono.
• vallitessa

Related words

• francese
• cifra
• frangiflutti
• Francia
• fragola
• frassino
• frase
• Francoforte
• fratello