Italian-Finnish translations for laddove

kun sitä vastoin
kun taasKuluttajien vahva edustus parantaa markkinoiden toimivuutta, kun taas säätely lakien avulla pikemminkin haittaa markkinoita. Una forte rappresentanza dei consumatori migliora il funzionamento del mercato, laddove le disposizioni legislative hanno piuttosto un effetto di disturbo. Tällä hetkellä espanjalaisedustaja edustaa yli 875 000 henkilöä, kun taas saksalaisedustaja edustaa vain 832 000 henkilöä. Così, al momento, un deputato spagnolo rappresenta più di 875 000 persone, signor Presidente, laddove un deputato tedesco ne rappresenta solo 832 000. Banaanialalla hyötyjiä olisivat tämän lisäksi monikansalliset yritykset, kun taas paikalliset tuottajat tuskin huomaisivatkaan muutosta. Nel caso delle banane, peraltro, i beneficiari sarebbero le grandi multinazionali, laddove i produttori locali stenterebbero ad accorgersi del cambiamento.

minneVoitaisiin ajatella, että hän piirteli pieniä punaisia ympyröitä karttaan sinne, minne voitaisiin perustaa autonomia tai edes yhteisöjä mahdottomiin paikkoihin. Si potrebbe sostenere che ha disegnato piccoli cerchi rossi sulla cartina per segnare laddove avrebbe potuto esserci autonomia o, in ogni caso, le comunità dove non avrebbe potuto esserci. Minne sinä menet?
sinne minne
sinne missä

Dictionary