Italian-Finnish translations for olanda

HollantiNoin kolmen kuukauden päästä Belgia ja Hollanti ovat Euro 2000 -turnauksen isäntiä. Fra circa tre mesi, Belgio e Olanda ospiteranno l'edizione 2000 dei Campionati europei di calcio. Haluaisin sanoa häntä mukaellen, että jos "Hollanti on täynnä", niin sitä ovat myös Italia, Padania ja Eurooppa. Io vorrei dire con lui che, se "l'Olanda è piena", lo sono anche l'Italia, anche la Padania, anche l'Europa. Kysymys on siitä, liitetäänkö Hollanti, Ruotsi, Saksa ja Iso-Britannia mukaan. La domanda è se dobbiamo aggiungere Olanda, Svezia, Germania e Inghilterra.
AlankomaatNämä ovat Irlanti, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta. Trattasi di Irlanda, Olanda e Regno Unito. Monet jäsenvaltiot, esimerkiksi Alankomaat, ovat selkeästi varoittaneet tästä. Molti Stati membri, come l'Olanda, ad esempio, si sono espressamente dichiarati contrari. Valitettavasti samaan aikaan kun sellaiset maat kuin Saksa, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta saivat poikkeukset, Irlanti ei sellaista saanut. Purtroppo, mentre sono state concesse deroghe a paesi come la Germania, l'Olanda e il Regno Unito, non è stato così per l'Irlanda.

Dictionary