Italian-Finnish translations for riscaldare

lämmittääTaloja voitaisiin lämmittää aurinkoenergialla, jos niin haluttaisiin. Potremmo usare l’energia solare per riscaldare le case, se volessimo. Tehtaita, kouluja ja sairaaloita voitaisiin lämmittää biomassalla, jos niin haluttaisiin. Potremmo sfruttare la biomassa per riscaldare le fabbriche, le scuole e gli ospedali, se volessimo. Toisaalta sitten taas lepovirta on positiivinen asia, kun esimerkiksi huoneilmaa pitää lämmittää. D'altronde, la corrente a circuito chiuso è cosa positiva, per esempio nel caso in cui sia necessario riscaldare l'aria in un ambiente.
kuumentaaEn halua kuumentaa ilmapiiriä, mutta puheenjohtajiston on toki tehtävä arvio tapahtuneesta. Non intendo riscaldare gli animi ma la Presidenza deve comunque valutare i fatti.

lämmitellä
paahtaaPuusuksia tai veneitä tervattaessa terva imeytettiin puuhun paahtamalla.Puhalluslamppua käytettiin myös paahtamiseen.Sukset paahdettiin usein nuotiolla.

Dictionary