Italian-Finnish translations for scomparire

hävitäMeidän ei pidä antaa eurooppalaisen maatalouden hävitä. L'agricoltura europea non deve scomparire. Lampaanliha-alaa on nyt vakautettava ja vahvistettava, koska se uhkaa hävitä lukuisilta alueilta. Il settore ovino ha oggi bisogno di essere stabilizzato e consolidato, altrimenti in molte regioni rischia di scomparire. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että yksityiskohtaisten sääntöjen, jotka muodostavat luomustandardien ainutlaatuisen rakenteen, pitäisi hävitä kokonaan. Ciò non significa, tuttavia, che le regole dettagliate alla base dello straordinario tessuto delle norme sul biologico debbano scomparire del tutto.
kadotaKansalliset valuutat alkavat kadota vuonna 1999 euron hyväksi. Nel 1999, le monete nazionali cominceranno a scomparire per lasciare il posto all'euro. Yli 70 prosenttia luonnonvaraisesta jääkarhukannasta saattaa kadota seuraavien 45 vuoden sisällä. Più del 70 per cento della popolazione di orsi polari in natura potrebbe scomparire tra 45 anni. Jos näihin kysymyksiin löydetään vastaukset, niin taustalla kummitteleva separatismi saattaa kadota ja oikea ratkaisu löytyä. Se questi interrogativi avranno una risposta, allora potrà scomparire il fantasma del separatismo e si potrà trovare la giusta soluzione.

Dictionary