Italian-Finnish translations for spostamento

• kuljetus
  Tuliko kuljetus hyvin perille?
  Odotamme kuljetusta iltapäivän postista.
  Koululaisten kuljetus syrjäseuduilla on joskus ongelmallista, aina ei tiedetä kenelle kuljettamisen kustannukset tulisi ohjata.
• liikahdus
• muutos
  Digitaaliajalla kaavaan tuli muutos. Con il mondo digitale arriva uno spostamento di modello.
  Valitettavasti muutaman viime vuoden aikana näkemämme muutos autoritaarisempaan suuntaan ennakoi jotain aivan muuta. Purtroppo, negli ultimi anni abbiamo assistito a uno spostamento in una direzione più autoritaria, aspetto che lascia intendere un diverso tipo di sviluppo.
  Tämä muutos on todella saatava aikaan, mutta samalla on ymmärrettävä se, että verotuksen painopisteen muuttaminen ei tietenkään saa uhata hyvinvointivaltiota. Si tratta di un cambiamento che occorre effettivamente realizzare, ma è nel contempo necessario convincersi del fatto che tale spostamento non deve mettere a repentaglio lo stato sociale.
• siirto
  Sohvan siirto paransi huoneen järjestystä.
  Tiedoston siirto keskeytyi!
  Youngin siirto Manchester Unitediin varmistui.
• siirtyminen
  Kuten te ja muut olette todenneet, siirtyminen alueellisesti tehtäviin sopimuksiin olisi suuri askel taaksepäin ja vaarantaisi syrjimättömyyden olennaisen periaatteen. Lo spostamento verso accordi commerciali regionali costituirebbe, come ricordato da lei e da altri, un grande passo indietro ed indebolirebbe il principio fondamentale della non discriminazione.
  Siirtyminen kohti maailmaa, joka on taloudellisilta ja poliittisilta näkökulmiltaan monikeskuksinen, avaa tien luonnonvarojen kasvavalle kilpailulle: se aiheuttaa ja ruokkii konflikteja. Lo spostamento verso un mondo policentrico, dal punto di vista economico e politico, favorisce l'aumento della concorrenza per le risorse: desta ed alimenta conflitti.

Related words

• spostamento verso il rosso
• spostamento di Lamb
• spostamento verso il blu
• spostamento chimico
• corrente di spostamento