Italian-Finnish translations for stesso

• sama
  Sama koskee energiapolitiikkaa. Lo stesso dicasi per la politica energetica.
  Pääperiaate on sama kuin aina ennenkin. Il principio guida è lo stesso di sempre.
  Samassa paikassa tehdystä samasta työstä on saatava sama palkka. Lo stesso lavoro nello stesso luogo deve percepire la stessa retribuzione.
• itse
  Voitte tehdä niin itse, jos haluatte. Può farlo lei stesso, se lo desidera.
  Esittelijä itse pahoittelee sitä. E' lo stesso relatore a deplorarlo.
  Olen itse kotoisin telakkakaupungista. Io stesso provengo da una città cantieristica.
• samaa
  Suosittelen samaa myös täysistunnolle. Spero che lo stesso avverrà anche in seduta plenaria.
  Puheenjohtajavaltio on samaa mieltä. Lo stesso sostiene la Presidenza.
  Valiokunta on ollut tästä asiasta samaa mieltä. Anche su questo punto la commissione è stata dello stesso parere.
• samanlainen
  Arvoisa puhemies, kyseessä on samanlainen tapaus. Signor Presidente, lo scenario è lo stesso.
  Samanlainen vaara ei ole poissuljettu Puolan tapauksessa. Non è ancora stato escluso lo stesso genere di pericolo nel caso della Polonia.
  Onko tapahtumassa samanlainen hintojen nousu kuin vuosina 2007-2008? Stiamo per riassistere allo stesso aumento dei prezzi del 2007-2008?

Related words

• lo stesso
• allo stesso tempo
• te stesso
• se stesso
• sé stesso
• lui stesso
• mostrare se stesso
• allo stesso modo
• sii sincero con te stesso