Italian-Finnish translations for uppsala

UpsalaTieteen ja koulutuksen välistä yhteyttä koskeva ongelma on hyvin ajankohtainen, sillä se on Upsalaan kokoontuvien tiede- ja opetusministerien esityslistalla. La questione del rapporto tra scienza ed istruzione è quanto mai pertinente e sarà all'ordine del giorno della prossima riunione dei Ministri della scienza e della pubblica istruzione a Uppsala.
UppsalaOlemme kutsuneet Uppsalan konferenssiin sekä asiantuntijoita että tutkijoita antamaan taustaa konferenssissa käytäville keskusteluille. Alla conferenza di Uppsala abbiamo invitato esperti e scienziati, che rappresenteranno la spina dorsale, per così dire, dei dibattiti. Tarkoitan öljyvarojen ehtymistä koskevaa pöytäkirjaa, jota huippuöljyä käsittelevät asiantuntijat ehdottivat Uppsalassa vuonna 2002 ja Lissabonissa vuonna 2005. Mi riferisco all'Oil Depletion Protocol (protocollo sulla riduzione del consumo di petrolio) proposto a Uppsala nel 2002 e a Lisbona nel 2005 da un gruppo di specialisti del settore di primo rango. Kotimaassani Ruotsissa pohjoisin huoltoasema sijaitsee Uppsalassa, joka on keskellä maata. Nel mio paese, la Svezia, l'ultima stazione di servizio al nord è a Uppsala, nel centro del paese.

Dictionary