Italian-French translations for annientare

anéantirLa Guerre Froide a conduit à une folle course aux armements, susceptible d'anéantir l'humanité toute entière. La guerra fredda ha comportato un riarmo nucleare di proporzioni folli, in grado di annientare l'intera umanità. Des petits groupes anonymes bien décidés à détruire ont le pouvoir d'anéantir toute la planète. Piccoli gruppi anonimi, dediti alla distruzione, possiedono la capacità di annientare l' intero pianeta. Qui peut encore douter de la volonté d'Ariel Sharon d'anéantir l'Autorité palestinienne et tout ce qu'il reste d'Oslo ? Chi può ancora dubitare della volontà di Sharon di annientare l'Autorità palestinese e tutto ciò che resta di Oslo?
annihilerIl a parlé d’annihiler l’État d’Israël. Ha parlato di annientare lo Stato di Israele.

briser
Les groupes armés, tant des rebelles que de l'armée congolaise, utilisent le viol comme méthode tactique destinée à briser la résistance et punir les groupes ethniques. I gruppi armati utilizzano lo stupro come tattica per annientare la resistenza e punire i gruppi etnici e questo viene fatto non solo dai ribelli armati, ma anche dall'esercito congolese.
frapper