Italian-French translations for capitare

• arriver
  Le chef a également besoin de la protection de la loi - il peut aussi lui arriver d'être fatigué. Anche il capo ha bisogno della tutela della legge, perché anche a lui o lei può capitare di stancarsi.
  Cela pourrait en effet nous arriver à tous et il y a vraiment là quelque chose à faire. Sono cose che possono capitare a chiunque di noi e ritengo che si debba veramente fare qualcosa.
  Ne vous étonnez pas, Monsieur le Président, il peut arriver que, chez moi, l'avenir devienne le passé. Non si meravigli, signor Presidente, ma a me può capitare che il futuro diventi passato.
• se passer
• se produire
  Des événements peuvent se produire et nous devrons nous montrer très flexibles pour pouvoir faire ce que nous devons faire au fur et à mesure que la situation évolue. Può capitare di tutto e dovremo essere sufficientemente flessibili per agire secondo necessità mano a mano che la situazione si evolve.
• survenir

Related words

• decapitare
• recapitare
• capitare in
• capitare tra le mani