French-Italian translations for chaleur

caloreIl quadro dei simboleggia il sole, il calore e la libertà. Le tableau symbolise le soleil, la chaleur et la liberté. La produzione combinata di calore ed elettricità è molto importante dal punto di vista dell' efficienza energetica. Du point de vue de l' efficacité énergétique, la cogénération d' électricité et de chaleur est d' une grande importance. Il drenaggio del solo riduce l'evaporazione, cambia il calore solare in calore metabolico e trasforma gli enormi flussi di energia in esso presenti. Le drainage des sols réduit l'évaporation, change la chaleur solaire en chaleur métabolique et transforme d'énormes flux d'énergie à l'intérieur de celle-ci.
caldo
Ricordiamo l’ondata di caldo che ha investito la Francia l’anno scorso. Nous nous souvenons de la vague de chaleur en France l’année dernière. L'ondata di caldo del 2003 ha mietuto decine di migliaia di vittime. La vague de chaleur qui s'est abattue en 2003 a fait des dizaines de milliers de victimes. Che cosa dovevano fare le persone colpite dai problemi causati dagli incendi e dall'ondata di caldo? Quels étaient les projets des personnes touchées par les incendies et la vague de chaleur?

caluraQuesto compromesso è totalmente diverso dalla posizione adottata dal Parlamento nella risoluzione del 4 settembre 2003 sulle conseguenze della calura estiva. Ce compromis n’a qu’un lointain rapport avec la position adoptée par le Parlement européen dans sa résolution du 4 septembre 2003 sur les effets de la dernière vague de chaleur estivale.
estro

Dictionary