Italian-French translations for giovinezza

jeunesse
Il est l'un des héros de ma jeunesse. É un eroe della mia giovinezza. Certains de nos collègues - n'est-ce pas, Monsieur Rocard? - ont consacré leur jeunesse à soutenir les terroristes du FLN! Alcuni dei nostri colleghi - non è vero, onorevole Rocard? - hanno dedicato la loro giovinezza ad appoggiare i terroristi del FLN! Permettez-moi de citer les propos d’une mère hongroise: «La peur est présente dans l’âme même des enfants, leur jeunesse est empoisonnée». Concludo con le parole di una madre ungherese: “La paura è insita nell’animo stesso dei bambini; avvelena la loro giovinezza”.
jouvente