Italian-French translations for instancabile

indefatigable
infatigableMonsieur le Président, le commissaire Mandelson est non seulement un orateur inspiré, mais également un négociateur infatigable. Signor Presidente, il Commissario Mandelson non è solo un oratore brillante, è anche un instancabile negoziatore. Je serai donc bref. Je présente tous mes remerciements à Mme Rothe, combattante infatigable, pour cet excellent travail. La ringrazio molto, onorevole Rothe, instancabile lottatrice, per la sua ottima relazione. J'apprécie beaucoup en particulier le syndicat de consommateurs des Asturies et son président, l'infatigable Dacio Alonso. In particolare, stimo molto l'Unione dei consumatori delle Asturie e il suo presidente, l'instancabile Dacio Alonso.

inlassableEn conclusion, je vous remercie tous, et en particulier le rapporteur, pour son travail inlassable. Concludo con una parola di apprezzamento per tutti voi ed in particolare per l’instancabile lavoro svolto dalla relatrice. Je voudrais avant toute chose féliciter sincèrement M. Trakatellis pour son inlassable lutte pour ce programme. In primo luogo desidero porgere all'onorevole Trakatellis le mie più sincere congratulazioni per la sua instancabile lotta a favore di questo programma. Le Parlement européen et beaucoup d'autres avec lui continuent à faire semblant, comme si notre inlassable pédagogie pouvait faire changer la Turquie! Il Parlamento e molte altre istituzioni continuano a fingere, come se la nostra instancabile pedagogia possa far cambiare la Turchia.

Dictionary