Italian-French translations for medicina

médecineBiologie et médecine (convention sur la bioéthique) Biologia e medicina (convenzione sulla bioetica) On choisit de socialiser la médecine. Si è scelto di socializzare la medicina. Abrogation de la directive 84/539/CEE du Conseil (appareils électriques utilisés en médecine vétérinaire) (vote) Abrogazione della direttiva 84/539/CEE del Consiglio (apparecchi elettrici utilizzati in medicina umana e veterinaria) (votazione)
médicament
Il faut exclure les médicaments de l'alimentation. La medicina va tenuta fuori dai prodotti alimentari. Monsieur le Président, tout médicament peut être dangereux. Signor Presidente, qualsiasi medicina può essere pericolosa. Objet : Accord TRIPS et accès aux médicaments Oggetto: Accordo TRIPS e accesso ai medicinali

remède
Ce remède tuera-t-il le malade ? La medicina ucciderà il malato? Le remède le plus puissant contre l'extrémisme et la violence est sans doute le libre débat. Una discussione libera costituisce forse la medicina più potente contro l'estremismo e la violenza. C’est pourquoi ce remède, ce traité constitutionnel, est essentiel. Ecco perché questa medicina, questo Trattato costituzionale, è essenziale.