Italian-French translations for perplessità

• perplexité
  L’objet de ma deuxième remarque me plonge dans un abîme de perplexité, Monsieur le Président. La mia seconda osservazione verte su un problema che suscita in me forti perplessità.
  Même si je nourris quelques perplexités, je souhaite en tout cas d'autres solutions. Anche se nutro perplessità, auspico comunque ben altre alternative.
  Enfin, je vais prendre quelques minutes pour dire qu’une ligne budgétaire a suscité notre perplexité. Infine desidero soffermarmi qualche minuto su una linea di bilancio che ha suscitato la nostra perplessità.
• ahurissement
• confusion
  Je dirais en tout cas que c'est une option qu'il ne faut pas négliger, même si elle peut parfois provoquer une certaine confusion. Certamente io devo dire che non è una soluzione da scartarsi, anche se a volte può destare delle perplessità.
  De plus, une grande confusion subsiste à propos de la garantie de la neutralité de l'Internet et de la sauvegarde des droits fondamentaux des utilisateurs. Restano anche molte perplessità sulla garanzia della neutralità di internet e sulla salvaguardia dei diritti fondamentali dei suoi utenti.

Related words

• perplesso
• perplessa
• lasciare perplesso
• rendere perplesso