Italian-French translations for politica

politique
Politique du logement et politique régionale (vote) Alloggi e politica regionale (votazione) La politique de cohésion est une politique essentielle pour l'UE. La politica di coesione è una politica fondamentale per l'Unione europea. La politique énergétique doit être associée à la politique étrangère. La politica energetica deve essere legata alla politica estera.
femme politiquePour une femme politique démocratique comme moi, une telle mesure est inacceptable. Per me, che come fede politica ho abbracciato la democrazia, questo è inaccettabile.

homme politique
politicienEt bien, demandez-vous pourquoi les politiciens, cette catégorie de personnes, sont maintenant impopulaires? Ebbene, interrogatevi: perché oggi la classe politica è così impopolare? Pour régler des petits problèmes politiciens, ce Parlement n'a pas pu voter l'aide à l'Ethiopie. Per risolvere dei problemucci di bassa politica, al Parlamento europeo è stato impedito di votare l' aiuto all' Etiopia. Il y a même une tendance qui veut que l'on montre ostensiblement que l'on fait exactement le contraire de ce que les politiciens veulent imposer. Si assiste persino alla tendenza a dimostrare in modo plateale che si fa esattamente il contrario di quanto la politica cerca di imporre.
politicienneCe n'est pas une question de propagande ni une campagne de politique politicienne. Non è una questione di propaganda o di campagna politica di un partito. Bien sûr, il ne faut pas non plus que ce débat donne lieu à une exploitation politicienne. Né questo dibattito deve dare luogo a una strumentalizzazione politica. Ce n'est que de la comédie politicienne bien rôdée entre gauche et droite. E' solo una commedia politica ben organizzata fra sinistra e destra.

Dictionary