Italian-French translations for promozione

promotion
Promotion des sources d'énergies renouvelables Promozione delle fonti energetiche rinnovabili Bien sûr, la promotion n'est pas tout. Ovviamente la promozione non è tutto. 3) la promotion de la diversité linguistique. 3) la promozione della pluralità linguistica;
argument
La promotion de sources d'énergie à faible teneur en carbone constitue un argument bien connu utilisé par le lobby nucléaire. E' risaputo, infatti, che la promozione di risorse energetiche a basso tenore di carbonio è una delle argomentazioni più utilizzate dalla lobby del nucleare. La promotion des sources d'énergie faiblement carbonées est un argument bien connu utilisé par le lobby nucléaire pour redorer le blason de l'atome. La promozione di fonti di energia a basso consumo di carbonio è un'argomentazione ampiamente utilizzata dalla lobby nucleare per mitigare la percezione dei rischi dell'energia nucleare.

avancement
L'interruption de la carrière scientifique des femmes pour raisons familiales gêne leur avancement. Le interruzioni temporanee nella professione di una donna nella scienza per ragioni familiari rendono difficile la loro promozione.
laïus
présentation
Coopérer avec les pays en développement afin d'encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal (brève présentation) Cooperazione con i paesi in via di sviluppo per la promozione delle buone pratiche di gestione in materia tributaria (breve presentazione) Il est tout aussi important d'assurer la transparence des sources de revenus des sociétés de consultance et de représentation d'intérêts. Parimenti importante è la trasparenza in relazione alle risorse finanziarie di cui beneficiano le società di consulenza e di promozione di interesse.