Italian-French translations for quarto

quatrième
Ceci m'amène au quatrième point de mon intervention. Con ciò arrivo al quarto punto. Quatrième point : quels sont les piliers de cette politique ? In quarto luogo, quali sono i pilastri? Quatrièmement, comment avançons-nous? Quarto, in quale modo proseguire?
écart

noire
quart
Un quart de cette période est passé. Un quarto del periodo è già trascorso. Un quart succomberont à la maladie. Un quarto morirà di questa malattia. L'Europe représentait un quart du monde. L'Europa rappresentava un quarto del mondo intero.
quartier
Au Royaume-Uni, par exemple, les pubs ne servant pas de nourriture représentant la moitié du total des pubs dans les quartiers défavorisés, et seulement un quart dans les quartiers plus aisés. Per esempio, nel Regno Unito, i pub che non effettuano servizio di ristorazione sono circa la metà di tutti i pub nelle aree svantaggiate, rispetto a un quarto delle regioni più ricche.
quatre
Le chapitre quatre concerne la perception de l'opinion publique. Il quarto capitolo è capire l'opinione pubblica. Le point quatre concerne la gestion de la crise. Il quarto punto riguarda la gestione delle crisi. Une autre déclaration est directement liée au paragraphe quatre. V'è poi un'ulteriore dichiarazione direttamente collegata al quarto paragrafo di deroga.